{"id":297,"date":"2010-08-17T23:00:13","date_gmt":"2010-08-17T23:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=297"},"modified":"2010-08-17T23:00:13","modified_gmt":"2010-08-17T23:00:13","slug":"juanita-westmoreland-traore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=297","title":{"rendered":"Juanita Westmoreland-Traor\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_298\" style=\"width: 91px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/Juanita-Westmoreland-Traor\u00e9.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-298\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-298\" title=\"Juanita Westmoreland Traor\u00e9\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/Juanita-Westmoreland-Traor\u00e9.jpg\" alt=\"Juanita Westmoreland Traor\u00e9\" width=\"81\" height=\"114\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-298\" class=\"wp-caption-text\">Juanita Westmoreland Traor\u00e9<\/p><\/div>\n<p>N\u00e9e \u00e0 Verdun, Juanita  Westmoreland-Traor\u00e9, a souvent fait les premi\u00e8res. Elle  r\u00e9ussit de brillantes \u00e9tudes qui la conduisent \u00e0 la facult\u00e9 de Droit de  l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al o\u00f9 elle remporte de nombreuses palmes dans les  concours du Barreau avant de d\u00e9buter sa pratique professionnelle dans un  cabinet priv\u00e9. Parmi les toutes premi\u00e8res femmes dans la  profession au Qu\u00e9bec, elle doit souvent, malgr\u00e9 une comp\u00e9tence  sup\u00e9rieure, se battre encore plus lors de la d\u00e9fense de cas, ses  plaidoyers sont bien document\u00e9s. Elle se fait remarquer  surtout par l\u2019approche qu\u2019elle d\u00e9veloppe en faveur des droits de la  personne et dans l\u2019affirmation des droits des femmes.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, Juanita  Westmoreland-Traor\u00e9 poursuit des recherches et enseigne \u00e0 l\u2019Universit\u00e9,  elle milite activement, fin des ann\u00e9es 60 et durant les ann\u00e9es 70, pour  le respect des droits de tous les citoyens, quelque soit leur origine.  Ses efforts sont r\u00e9compens\u00e9s, gr\u00e2ce aux relais que constituent  les divers groupes de pression et les organismes communautaires,  notamment les perc\u00e9es de la Ligue des droits, quand en 1975 le  gouvernement du Qu\u00e9bec adopte la <em>Charte des droits et libert\u00e9 de la  personne<\/em> et cr\u00e9e en 1976 la Commission des droits de la personne.  Apr\u00e8s les r\u00e9alisations de plusieurs structures de rapprochement  entre les principales composantes de la soci\u00e9t\u00e9, Juanita  Westmoreland\u2013Traor\u00e9 est nomm\u00e9e \u00e0 la t\u00eate d\u2019un nouvel organisme\u00a0: <em>Le  Conseil des Communaut\u00e9s culturelles et de l\u2019Immigration du Qu\u00e9bec<\/em>.  Avec rang de sous-ministre elle est une des femmes les mieux  plac\u00e9es dans la hi\u00e9rarchie de la fonction publique.<\/p>\n<p>D\u00e9but des ann\u00e9es 90, le  gouvernement du Qu\u00e9bec l\u2019ayant \u00ab\u00a0oubli\u00e9\u00a0\u00bb, c\u2019est Bob Rae et le  gouvernement ontarien qui la nomment \u00e0 la pr\u00e9sidence de la Commission  d\u2019\u00e9quit\u00e9 en emploi de la fonction publique de la plus importante  province canadienne. Dix ans apr\u00e8s, elle est de retour au  Qu\u00e9bec, cette fois enfin, \u00e0 une fonction \u00e0 laquelle son parcours  professionnel et l\u2019opinion publique avertie la destinaient depuis 15  ans\u00a0: elle est juge.<\/p>\n<p>En lisant le r\u00e9sum\u00e9 de la d\u00e9p\u00eache  publi\u00e9e dans les m\u00e9dias \u00e0 cette occasion, vous comprendrez mieux le  cheminement de cette femme exceptionnelle .\u00ab\u00a0<em>Victoire pour la  tol\u00e9rance et recul pour le racisme: pour la premi\u00e8re fois de son  histoire le Qu\u00e9bec a maintenant une juge noire. La juriste  Juanita Westmoreland-Traor\u00e9 a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la magistrature, \u00e0 la Chambre  criminelle et \u00e0 la Chambre de la famille de la Cour du Qu\u00e9bec. Madame  Westmoreland-Traor\u00e9 est une sp\u00e9cialiste des droits de la personne. Elle  \u00e9tait la doyenne de la facult\u00e9 de droit de l&rsquo;Universit\u00e9 Windsor, en  Ontario. Elle entrera dans ses nouvelles fonctions \u00e0 la Cour du Qu\u00e9bec  le 21 avril 1999<\/em> \u00bb. Je vous souhaite de la rencontrer.  Vous comprendrez rapidement combien cette citoyenne remarquable  poss\u00e8de les vertus des plus \u00ab\u00a0grands\u00a0\u00bb\u00a0: la rigueur, la patience et une  d\u00e9termination \u00e0 toute \u00e9preuve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9e \u00e0 Verdun, Juanita Westmoreland-Traor\u00e9, a souvent fait les premi\u00e8res. Elle r\u00e9ussit de brillantes \u00e9tudes qui la conduisent \u00e0 la facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al o\u00f9 elle remporte de nombreuses palmes dans les concours du Barreau avant de d\u00e9buter sa pratique professionnelle dans un cabinet priv\u00e9. Parmi les toutes premi\u00e8res femmes dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}