{"id":332,"date":"2010-08-17T23:20:22","date_gmt":"2010-08-17T23:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=332"},"modified":"2010-08-17T23:20:22","modified_gmt":"2010-08-17T23:20:22","slug":"krisztina-bolvari-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=332","title":{"rendered":"KRISZTINA BOLVARI"},"content":{"rendered":"

L\u2019air vif, la parole ais\u00e9e illuminant un visage franc, Krisztina Bolvari avance dans la vie.\u00a0 Forte de cette \u00e9nergie qui irradie des personnes qui ont inscrit dans leur chair le sens des valeurs et la dynamique de la d\u00e9termination, elle explique son enracinement\u00a0: \u00a0\u00abJe suis arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec avec mes parents, \u00e0 l’\u00e2ge de 8 ans, je ne parlais ni fran\u00e7ais, ni anglais de m\u00eame que mes parents.\u00a0 \u00c0 cette \u00e9poque, le gouvernement offrait aux nouveaux immigrants la possibilit\u00e9 d’apprendre les langues officielles du pays dans des \u00e9coles connues sous le nom de COFI(Centre d\u2019orientation et de formation des immigrants), et mes parents ont appris les langues dans ces \u00e9coles\u00bb.<\/em><\/p>\n

Elle chemine professionnellement d\u2019abord, composant son itin\u00e9raire au fil des exp\u00e9riences sur le march\u00e9 du travail :\u00a0 \u00abApr\u00e8s mes \u00e9tudes en sociologie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, j’ai obtenu un poste de responsable du service \u00e0 la client\u00e8le dans une compagnie qui mettait sur pied des logiciels \u00e9ducatifs.\u00a0 J’ai voyag\u00e9 \u00e0 travers le Qu\u00e9bec et les \u00c9tats-Unis pour apporter un support technique et faire conna\u00eetre leurs nouveaux logiciels.\u00a0 Ensuite, j’ai d\u00e9but\u00e9 ma carri\u00e8re chez Hydro-Qu\u00e9bec, il y a maintenant onze ans, comme repr\u00e9sentante au service \u00e0 la client\u00e8le.\u00a0 Durant ma carri\u00e8re chez Hydro-Qu\u00e9bec, j’ai\u00a0 particip\u00e9 \u00e0 plusieurs projets, dont celui qui me tient toujours beaucoup \u00e0 c\u0153ur, la sensibilisation des nouveaux immigrants aux diff\u00e9rentes entreprises para publiques, comme Hydro-Qu\u00e9bec.\u00a0 Mon r\u00f4le consistait \u00e0 visiter les diff\u00e9rentes \u00e9coles de francisation dans le but de pr\u00e9senter Hydro-Qu\u00e9bec, notamment nos modes de fonctionnement, aupr\u00e8s des clients (la facturation, les modalit\u00e9s de paiement, le compteur d’\u00e9lectricit,\u00a0 etc<\/em>) \u00bb.<\/p>\n

Aux portes de la quarantaine, Krisztina Bolvari dresse d\u00e9j\u00e0 un premier bilan, une mani\u00e8re de mesurer l\u2019atteinte des objectifs personnels tout en situant ses d\u00e9sirs intimes, car elle est m\u00e8re de trois enfants\u00a0: \u00abMon parcours \u00e0 Hydro Qu\u00e9bec m’a emmen\u00e9 aujourd’hui \u00e0 \u00eatre formatrice, j\u2019offre des cours pour le service \u00e0 la client\u00e8le.\u00a0 Un des cours que je donne, est un cours de communication.\u00a0 Dans le cadre de ce cours, j’ai l’honneur de diffuser un volet sur la sensibilisation \u00e0 la communication interculturelle.\u00a0 M\u00eame si je suis au Canada, \u00e0 Montr\u00e9al plus pr\u00e9cis\u00e9ment depuis 31 ans, et que je me suis compl\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 d’accueil, il demeure en moi que je suis hongroise.\u00a0 J’\u00e9l\u00e8ve mes trois enfants \u00e0 la fa\u00e7on europ\u00e9enne, m\u00eame si mon \u00e9poux est qu\u00e9b\u00e9cois.\u00a0 Nous consid\u00e9rons que nos enfants sont des \u00ab\u00a0Hongro-Qu\u00e9b\u00e9cois\u00a0\u00bb.\u00a0 Nous leur apprenons les mani\u00e8res de la culture hongroise et celles de la culture qu\u00e9b\u00e9coise.\u00a0 Nous les avons emmen\u00e9 en Hongrie \u00e0 deux reprises<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Le souci de vivre en harmonie avec son environnement, la soif de v\u00e9rit\u00e9, et un profond besoin de libert\u00e9 l\u2019habitent.\u00a0 Elle parle sans ambages de ce qui la motive\u00a0: \u00abMa motivation consiste \u00e0 rapprocher nos cultures, nos fa\u00e7ons de penser afin de mieux nous comprendre.\u00a0\u00a0 M\u00eame si nous venons de soci\u00e9t\u00e9s diff\u00e9rentes, nous avons des valeurs fondamentales qui se rejoignent toujours.\u00a0 Il s’agit de d\u00e9mystifier de nombreux obstacles secondaires pour mieux se comprendre\u00bb.<\/em><\/p>\n

Enracin\u00e9e dans un emploi qui correspond \u00e0 ses aspirations profondes, Krisztina Bolvari y d\u00e9couvre et y r\u00e9alise ce qui la gratifie vraiment.\u00a0 Au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir elle va poursuivre son engagement social, comme citoyenne du Qu\u00e9bec et qui a une ouverture sur le monde via ses origines europ\u00e9ennes.\u00a0 Nous comprenons alors que sa fiert\u00e9 intime trouve une zone d\u2019expansion l\u00e9gitime\u00a0: \u00abLes Hongrois sont un peuple qui s’int\u00e8gre tr\u00e8s facilement dans leur soci\u00e9t\u00e9 d’accueil, autant au Qu\u00e9bec qu’ailleurs au monde.\u00a0 Les relations sont faciles, \u00e9tant donn\u00e9 qu’il y a beaucoup d’Europ\u00e9ens au Qu\u00e9bec et que l’\u00e9cart de perception est tr\u00e8s mince entre nous.\u00a0 Maintenant que la Hongrie est membre de l’Union Europ\u00e9enne, cela nous apporte une\u00a0 ouverture sur le march\u00e9 mondial.\u00a0 Le Qu\u00e9bec restera une soci\u00e9t\u00e9 d’accueil tr\u00e8s attirante pour les Europ\u00e9ens \u00e0 cause de sa grande ouverture sur tous les plans\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019air vif, la parole ais\u00e9e illuminant un visage franc, Krisztina Bolvari avance dans la vie.\u00a0 Forte de cette \u00e9nergie qui irradie des personnes qui ont inscrit dans leur chair le sens des valeurs et la dynamique de la d\u00e9termination, elle explique son enracinement\u00a0: \u00a0\u00abJe suis arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec avec mes parents, \u00e0 l’\u00e2ge de 8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions\/333"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}