{"id":535,"date":"2012-01-24T16:42:05","date_gmt":"2012-01-24T20:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=535"},"modified":"2012-01-24T16:42:05","modified_gmt":"2012-01-24T20:42:05","slug":"ecole-des-sables-un-bilan-2011-jant-bi-danse-contemporaine-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=535","title":{"rendered":"\u00c9COLE DES SABLES UN BILAN 2011, JANT-BI. DANSE CONTEMPORAINE AFRICAINE"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11px; line-height: normal;\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-large;\"><strong> STAGES<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div>Stage\u00a0des\u00a0ain\u00e9s<\/div>\n<div><img title=\"ain\u00e9s.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.1&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"ain\u00e9s.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Con\u00e7u pour\u00a0<strong>les ain\u00e9s de plus de 50 ans<\/strong>, ce stage de 2 semaines (du 10 au 22 janvier 2011) anim\u00e9 par Elizabeth Cameron Dalman (Australie) et Germaine Acogny a propos\u00e9 une d\u00e9couverte de la culture s\u00e9n\u00e9galaise et la pratique d\u2019une danse douce et harmonieuse. Le mouvement, le rythme, les instruments traditionnels, le conte et la po\u00e9sie se sont alli\u00e9s \u00e0 la brise de l\u2019Oc\u00e9an Atlantique et aux murmures de la savanne pour insuffler le bien \u00eatre du corps et de l\u2019esprit.<\/div>\n<div><strong>La joie de vivre et de danser ont r\u00e9uni 18 participants\u00a0: une premi\u00e8re \u00e9dition, une grande r\u00e9ussite\u00a0!<\/strong><\/div>\n<div><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div>Stage Transmission \u2013 Phase 2<strong><\/strong><\/div>\n<div><img title=\"transmission.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.2&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"transmission.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>La deuxi\u00e8me phase du stage de transmission de la technique de danse Africaine Moderne de Germaine Acogny r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 d\u2019<strong>anciens stagiaires <\/strong>a r\u00e9uni\u00a0des\u00a0danseurs de Hollande, Espagne, USA, Ethiopie, Togo, B\u00e9nin, S\u00e9n\u00e9gal et RDC du 26 janvier au 16 mars 2011.<\/div>\n<div>Les participants se sont perfectionn\u00e9s dans cette technique afin d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019en faire usage dans leur travail p\u00e9dagogique et leur d\u00e9veloppement chor\u00e9graphique personnel.<\/div>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div>Stage Correspondances<\/div>\n<div>\u00ab\u00a0Danses Africaines\/Danses Hip Hop\u00a0\u00bb<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img title=\"hiphop.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.3&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"hiphop.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ce stage de formation professionnelle ouvert aux<strong> danseurs de toute l\u2019Afrique s\u2019est<\/strong>d\u00e9roul\u00e9 du 4 avril au 11 juin 2011. Renouer, explorer, d\u00e9construire et r\u00e9inventer les correspondances entre\u00a0\u00a0les danses traditionnelles et contemporaines africaines et les danses Hip Hop\u00a0: ces objectifs ont amen\u00e9\u00a0<strong>41 danseurs africains de 20 pays diff\u00e9rents<\/strong> \u00e0 se rencontrer pour un \u00e9change, une \u00e9mulation et une inspiration mutuelle avec l&rsquo;aide de professeurs sp\u00e9cialis\u00e9s pour une danse innovante et originale qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res identitaires et pose de nouveaux jalons pour la danse de demain.<\/div>\n<div>Les pays suivants \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s\u00a0: Afrique du Sud, B\u00e9nin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Congo, Gabon, Ghana, Guin\u00e9e, Guin\u00e9e Equatoriale, Kenya, Madagascar, Mali, Mozambique, Nigeria, RDC, Tchad, Togo, Ouganda, S\u00e9n\u00e9gal.<\/div>\n<div>Stage \u00ab\u00a0Croisement\u00a0des\u00a0Chemins\u00a0\u00bb<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img title=\"croisement.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.4&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"croisement.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ce\u00a014<sup>\u00e8me<\/sup> Stage de Formation Professionnelle en Danses Traditionnelles et Contemporaines d\u2019Afrique, \u00ab\u00a0Croisement\u00a0des\u00a0chemins \u00bb se d\u00e9roule depuis le 18 juillet\u00a0et jusqu\u2019au 27 ao\u00fbt 2011;\u00a0il donne\u00a0la possibilit\u00e9 aux\u00a0<strong>danseurs, chor\u00e9graphes, professeurs du monde entier <\/strong>de d\u00e9couvrir la richesse, la vari\u00e9t\u00e9, l\u2019essence et la complexit\u00e9\u00a0des\u00a0Danses Africaines et d\u2019am\u00e9liorer par ce moyen leurs comp\u00e9tences techniques et cr\u00e9atives. C\u2019est aussi l\u2019occasion de la rencontre entre les univers professionnels vari\u00e9s de danseurs du monde entier avec une quinzaine de danseurs africains, tous anciens sablistes, r\u00e9invit\u00e9s pour ce stage international.\u00a0<strong>De nouveaux horizons pour tous\u00a0!<\/strong><\/div>\n<div><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-large;\"><strong> ACCUEIL ET RESIDENCES<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Stage Multiculti<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div>Une premi\u00e8re pour l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0sables\u00a0:\u00a0<strong>l\u2019association Multiculti<\/strong> a organis\u00e9 un s\u00e9jour de deux semaines \u00e0 l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0Sables\u00a0et a accueilli une trentaine de personnes d\u2019Europe et\u00a0desEtats Unis amoureuses\u00a0\u00a0de\u00a0\u00a0la danse africaine et venues passer les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e en Afrique.<\/div>\n<div>Le succ\u00e8s de ce stage laisse penser que l\u2019exp\u00e9rience sera reconduite en d\u00e9cembre 2012.<\/div>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\">Echange Toubab Dialaw <\/span><\/div>\n<div>Apr\u00e8s une premi\u00e8re visite en 2008, le\u00a0<strong>coll\u00e8ge Jacques Pr\u00e9vert de Lyon<\/strong> a organis\u00e9 un deuxi\u00e8me s\u00e9jour \u00e0 l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0Sables\u00a0du 27 f\u00e9vrier au 7 mars 2011 \u00e0 travers le projet \u00ab\u00a0Echange Toubab Dialaw\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div>Les liens cr\u00e9\u00e9s entre les jeunes filles fran\u00e7aises et s\u00e9n\u00e9galaises se sont renforc\u00e9s autour de la danse et ont abouti \u00e0 de nouveaux projets concernant notamment la mise en place de la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole\u00a0de Toubab Dialaw.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\">R\u00e9sidence de cr\u00e9ation<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div>La\u00a0<strong>Compagnie R\u00eavolution<\/strong> dirig\u00e9e par Anthony Eg\u00e9a (France) a \u00e9lu domicile pendant tout le mois de mars 2011 \u00e0 l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0Sables. La pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Rage\u00a0\u00bb en est le fruit\u00a0; elle r\u00e9unit\u00a0six danseurs issus du Gabon, Mali, R\u00e9publique Centrafricaine, Burkina Faso, Union\u00a0des\u00a0Comores et Congo. Anthony Egea, inspir\u00e9 par l&rsquo;\u00e9nergie et la danse m\u00e9tiss\u00e9e de ces danseurs, propose un travelling sur une AFRIQUE contemporaine o\u00f9 les sc\u00e8nes de vie s&rsquo;\u00e9grainent.\u00a0La Premi\u00e8re est pr\u00e9vue le 2 f\u00e9vrier 2012 \u00e0 Bordeaux.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: medium;\"> <\/span><\/strong><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: medium;\">Plateforme Danse<\/span><\/strong><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/div>\n<div><img title=\"goethe.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.5&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"goethe.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>A\u00a0\u00a0l\u2019initiative du Goethe institut de Dakar s\u2019est tenue \u00e0 l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0sables\u00a0la plateforme de danse\u00a0:\u00a0<strong><em>Network Meeting Contemporary Dance of West Africa<\/em><\/strong>, r\u00e9unissant\u00a0desdanseurs, chor\u00e9graphes, p\u00e9dagogues de diff\u00e9rents pays de l\u2019Afrique occidentale et centrale. L\u2019objectif \u00e9tait de permettre \u00e0 ces professionnels de se rencontrer\u00a0\u00a0pour \u00e9changer, instaurer de nouveaux r\u00e9seaux entre les artistes vari\u00e9s et de promouvoir la danse contemporaine en Afrique. Cette initiative a permis la rencontre\u00a0des\u00a0acteurs exp\u00e9riment\u00e9s et de ceux qui sont sur le chemin de l\u2019\u00e9mergence artistique et chor\u00e9graphique. Apr\u00e8s un \u00ab\u00a0Bilan et Perspective de la Danse Contemporaine depuis le lancement de la rencontre de la Danse en 1990.\u00a0\u00bb les th\u00e8mes suivants ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s: \u00ab\u00a0Rapport entre l\u2019H\u00e9ritage et la Danse Contemporaine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0D\u00e9finition ou Conception de la Danse Contemporaine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Formation-Financement-Diffusion-Structure\u00a0\u00bb,\u00ab\u00a0Danse contemporaine et son public\/ Pour qui dansons nous\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Rapport entre la Musique et la Danse\u00a0\u00bb.<strong> <\/strong>Les moments de r\u00e9flexion ont altern\u00e9 avec\u00a0desmasterclass.\u00a0\u00a0La plateforme a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e par\u00a0<strong>Soleymane Coly<\/strong> de C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-large;\"><strong> COMPAGNIE JANT BI<br \/>\n<\/strong><\/span><\/div>\n<div>Tandis que \u00ab\u00a0Waxtaan\u00a0\u00bb a continu\u00e9 ses tourn\u00e9es \u00e0 travers le monde\u00a0: du 2 au 23 octobre 2010 au USA, en novembre 2010 et janvier 2011 en Allemagne, le S\u00e9n\u00e9gal a accueilli en d\u00e9cembre 2010 la 3\u00e8me \u00e9dition du\u00a0<strong>Fesman<\/strong>, Festival Mondial\u00a0des\u00a0Arts N\u00e8gres. Un\u00a0despoints culminants de cette manifestation hors norme a \u00e9t\u00e9 la repr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce les \u00a0<strong>Ecailles de la M\u00e9moire<\/strong> par les Cie Jant-Bi et\u00a0\u00a0Urban Bush Woman (New York) au Th\u00e9\u00e2tre Daniel Sorano de Dakar et \u00e0 St Louis.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img title=\"ecailles.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.6&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"ecailles.jpg\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Cette pi\u00e8ce s\u2019est tiss\u00e9e \u00e0 partir de la relation tr\u00e8s \u00e9troite entre Jawole Willa Jo Zollar (Etats-Unis) et Germaine Acogny (France\/S\u00e9n\u00e9gal) et leurs compagnies respectives \u2013 les 7 femmesdes\u00a0Urban Bush Women de New York et les 7 hommes de la compagnie JANT-BI. Elle d\u00e9veloppe les th\u00e8mes de la m\u00e9moire, la r\u00e9sistance et de l\u2019amour et fait appara\u00eetre les liens entre afro-am\u00e9ricains et africains.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\">FLY\u00a0: Five First Ladies of Dance<\/span><\/div>\n<div><img title=\"fly.jpg\" alt=\"fly.jpg\" \/><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\">Germaine Acogny, Carmen de Lavallade, Dianne<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\">Mcintyre, Bebe Miller et Jawole Willa Jo Zollar, grandes dames de la danse (entre 60 et 80 ans), ont repris leur voyage FLY \u00e0 travers les Etats Unis en novembre et d\u00e9cembre 2010. Ce projet ,initi\u00e9 par 651 Arts \u00e0 New York, a permis \u00e0 ces artistes pionni\u00e8res de la danse afro-am\u00e9ricaine et africaine de pr\u00e9senter leur solo au cours d\u2019une soir\u00e9e partag\u00e9e hors du commun.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"> <\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"font-size: medium;\">Germaine ACOGNY\u00a0: Songook Yaakaar (Affronter l\u2019Espoir)<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"><img title=\"songook.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.7&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"songook.jpg\" \/><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\">Avec son nouveau solo,\u00a0<strong>Songook Yaakaar<\/strong>, Germaine Acogny nous livre une parole sur l\u2019Afrique, ses grandeurs et ses failles, sans d\u00e9tour ni violence, mais avec courage. Dans ce solo, dans\u00e9, parl\u00e9, engag\u00e9 et universel, elle prouve qu\u2019elle reste une aventuri\u00e8re pr\u00eate au risque. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en Premi\u00e8re \u00e0\u00a0\u00a0la Biennale de la danse, Lyon \/ France en septembre 2010 et a \u00e9t\u00e9 retransmis par Arte Live Web (toujours accessible sous forme d\u2019extrait sur\u00a0<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.numeridanse.tv\/\" target=\"_blank\">www.numeridanse.tv<\/a>).<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div>Une tourn\u00e9e europ\u00e9enne a emmen\u00e9 Germaine Acogny en Belgique dans le cadre du Cinquanti\u00e8me anniversaire\u00a0des\u00a0ind\u00e9pendances africaines dont elle a \u00e9t\u00e9 la marraine, en Allemagne, en Italie, en France et bien s\u00fbr au S\u00e9n\u00e9gal en juin dernier.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-large;\"><strong><em> A VENIR<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: x-large;\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<div>Un projet \u00ab\u00a0culott\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019Ecole\u00a0des\u00a0Sables: la naissance de la\u00a0<strong>Compagnie Jant-Bi femmes<\/strong>et une premi\u00e8re cr\u00e9ation en cours\u00a0! Le pendant f\u00e9minin de la compagnie Jant-Bi (uniquement masculine) a vu le jour d\u00e9but 2011 autour de l\u2019implication de jeunes danseuses s\u00e9n\u00e9galaises form\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Ecole\u00a0des\u00a0Sables\u00a0sous le double regard de\u00a0<strong>Germaine et Patrick Acogny<\/strong>. Nous sommes tr\u00e8s fiers de pr\u00e9ciser que 5 d\u2019entre elles sont issues du village de Toubab Dialaw.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Apr\u00e8s le succ\u00e8s international de\u00a0<strong><em>Waxtaan<\/em><\/strong>, pi\u00e8ce chor\u00e9graphique pour 8 danseurs et 5 musiciens hommes, la collaboration entre Germaine et Patrick Acogny signe un nouveau d\u00e9fi tout en continuant l&rsquo;exploration\u00a0des\u00a0danses patrimoniales. Le duo m\u00e8re &amp; fils propose\u00a0\u00a0<strong><em>Afro-dites, kaddu Jigeen !<\/em><\/strong> Une pi\u00e8ce mordante d&rsquo;ironie, d&rsquo;humour et d&rsquo;amour sur la soci\u00e9t\u00e9 urbaine s\u00e9n\u00e9galaise.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Un regard d\u00e9capant sur les coutumes, les habitudes quotidiennes, sur les paradoxes et contradictions africaines de la vie contemporaine. Afro-Dites, c&rsquo;est l&rsquo;histoire de 7 femmes s\u00e9n\u00e9galaises qui prennent la parole, de leur regard sur la soci\u00e9t\u00e9, sur les hommes, la famille, l&rsquo;immigration, les enfants, la religion, l&rsquo;amour, le devoir. 7 femmes remplies de dr\u00f4leries, de lucidit\u00e9, de tristesse parfois, mais surtout pleines d&rsquo;un formidable optimisme&#8230; 7 femmes qui partagent leur intimit\u00e9, leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 et par l\u00e0-m\u00eame, nous montrent leur grande force et leur soif de la vie.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>L&rsquo;Afrique danse certes, mais elle sait se faire s\u00e9rieuse, impertinente, dr\u00f4le, surtout quand les femmes prennent la parole.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img title=\"jigeen.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.8&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"jigeen.jpg\" \/><\/div>\n<div><strong><em>Afro-dites, kaddu Jigeen !<\/em><\/strong><\/div>\n<div><strong>Les partenaires de l&rsquo;Ecole\u00a0des\u00a0Sables<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div><img title=\"logo partenaires correspondances.jpg\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;ik=28ff1b6e31&amp;view=att&amp;th=13285d3394f9cd4e&amp;attid=0.1.9&amp;disp=emb&amp;zw\" alt=\"logo partenaires correspondances.jpg\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STAGES Stage\u00a0des\u00a0ain\u00e9s Con\u00e7u pour\u00a0les ain\u00e9s de plus de 50 ans, ce stage de 2 semaines (du 10 au 22 janvier 2011) anim\u00e9 par Elizabeth Cameron Dalman (Australie) et Germaine Acogny a propos\u00e9 une d\u00e9couverte de la culture s\u00e9n\u00e9galaise et la pratique d\u2019une danse douce et harmonieuse. Le mouvement, le rythme, les instruments traditionnels, le conte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[36,19,38,4,30,31,37,5,3,39,26,27,7,23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}