{"id":626,"date":"2013-10-04T14:10:28","date_gmt":"2013-10-04T18:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=626"},"modified":"2013-10-04T14:15:06","modified_gmt":"2013-10-04T18:15:06","slug":"giap-le-general-meurt-a-102-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/?p=626","title":{"rendered":"GIAP, LE G\u00c9N\u00c9RAL MEURT \u00c0 102 ANS"},"content":{"rendered":"<p>deux articles publi\u00e9s dans Le Monde vendredi 4 octobre 2013.<\/p>\n<p>Deux avant la bataille d\u00e9cisive de Dien Bien Phu, le journaliste Jean Lacouture dressait d\u00e9j\u00e0, le 5 d\u00e9cembre 1952, dans les colonnes du Monde, le portrait du g\u00e9n\u00e9ral vietnamien, mort vendredi 4 octobre 2013, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 102 ans.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 1946, V\u00f4 Nguyen Giap \u00e9tait ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur du gouvernement pr\u00e9sid\u00e9 par Ho Chi-Minh depuis six mois. Il apparaissait d\u00e9j\u00e0 comme le meilleur lieutenant du vieux leader et les journaux vietminh de Hano\u00ef le montraient constamment aux c\u00f4t\u00e9s du \u00ab\u00a0pr\u00e9sident Ho\u00a0\u00bb. Un mois plus t\u00f4t il avait \u00ab\u00a0fait\u00a0\u00bb des \u00e9lections qui donnaient au Vietminh 90 % des voix et une \u00e9crasante majorit\u00e9 \u00e0 la Chambre populaire.<\/p>\n<p>L&rsquo;homme fort\u00a0\u00bb du r\u00e9gime ne s&rsquo;imposait cependant pas d&#8217;embl\u00e9e au visiteur qui voyait entrer dans le grand salon de l&rsquo;ancien r\u00e9sident sup\u00e9rieur au Tonkin, un petit homme de trente-cinq ans environ, mince, un peu vo\u00fbt\u00e9 ; le large visage coup\u00e9 de l\u00e8vres \u00e9paisses aurait paru banal n&rsquo;\u00e9taient le front \u00e9norme qui le dominait et les yeux un peu globuleux, mais br\u00fblant d&rsquo;un feu soutenu. La voix douce se faisait brusquement rugueuse, et le tr\u00e8s bon fran\u00e7ais du leader communiste reprenait alors le rythme sautillant de l&rsquo;accent vietnamien.<\/p>\n<p>Nous avions naturellement parl\u00e9 des possibilit\u00e9s d&rsquo;ins\u00e9rer une ind\u00e9pendance vietnamienne dans la communaut\u00e9 fran\u00e7aise. Giap dit, abaissant \u00e0 demi les paupi\u00e8res, et cachant mal une passion sans limite (\u00e0 Sa\u00efgon, un de ses camarades l&rsquo;avait d\u00e9fini devant nous : le \u00ab\u00a0volcan sous la neige\u00a0\u00bb. Oui, ou le machiav\u00e9lien romantique) : \u00ab\u00a0Si les conditions sur lesquelles nous ne transigerons pas, et qui peuvent se r\u00e9sumer en ces deux mots : ind\u00e9pendance et alliance, ne sont pas accept\u00e9es, si la France est assez myope pour d\u00e9clencher un conflit, sachez que nous lutterons jusqu&rsquo;\u00e0 la mort, sans nous laisser arr\u00eater par aucune consid\u00e9ration de personnes, par aucune destruction&#8230;\u00a0\u00bb D\u00e9j\u00e0 le petit homme au grand front avait cess\u00e9 de faire penser \u00e0 un \u00e9tudiant \u00ab\u00a0b\u00fbcheur\u00a0\u00bb, mais dix jours plus tard, le 7 mars, c&rsquo;est encore un tout autre homme qui se dressait sur le balcon du th\u00e9\u00e2tre de Hano\u00ef, saisissant \u00e0 pleine main le micro, devant plusieurs dizaines de milliers de Hano\u00efens venus entendre expliquer par les leaders du Vietminh \u00ab\u00a0pourquoi nous avons trait\u00e9 hier avec les Fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. Le large visage, vu de loin, prenait une puissance l\u00e9onine. Et la voix, enfl\u00e9e par le micro, une intensit\u00e9 surprenante. Ce fut un tribun populaire, railleur d&rsquo;abord, et puis violent, d&rsquo;un cynisme \u00e9tonnant, qui retourna la foule ind\u00e9cise. Il avait fond\u00e9 son argumentation sur les n\u00e9cessit\u00e9s tactiques, parl\u00e9 de \u00ab\u00a0simple pause\u00a0\u00bb, et donn\u00e9 Brest-Litovsk en exemple.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;aima pas beaucoup se l&rsquo;entendre rappeler, six semaines plus tard, lors de la conf\u00e9rence de Dalat. Chef de la d\u00e9l\u00e9gation du Vietminh, il luttait pied \u00e0 pied contre les arguments de la d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise, dont le conseiller militaire \u00e9tait le g\u00e9n\u00e9ral Salan. Dans la p\u00e9nombre d&rsquo;une chambre du Lang-Biang Palace, Giap s&rsquo;expliquait : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai parl\u00e9 de Brest-Litovsk ? Peut-\u00eatre. N&rsquo;y voyez pas de duplicit\u00e9&#8230; Mais nous nous tenons sur nos gardes. J&rsquo;ai vu les forces de Leclerc. Comment ne tenteriez-vous pas de consolider vos positions ? C&rsquo;est dans la logique des choses. Il nous faut donc, de notre c\u00f4t\u00e9, tenir le peuple en alerte. La lutte est devenue pacifique, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du cadre du trait\u00e9. Mais elle continue&#8230;\u00a0\u00bb Quelques jours plus tard, la lutte diplomatique, men\u00e9e de part et d&rsquo;autre avec intransigeance, conduisait la conf\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;\u00e9chec. \u00ab\u00a0C&rsquo;est un d\u00e9saccord cordial\u00a0\u00bb, nous glissait Giap dans un demi-sourire. Trois mois plus tard on comprenait ce que Giap entendait par \u00ab\u00a0dans le cadre du trait\u00e9\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_627\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/G\u00e9n\u00e9raL-giap-MORT-\u00c0-102-ANS-1911-2013.jpeg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-627\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-627\" title=\"G\u00e9n\u00e9raL Giap MORT \u00c0 102 ANS 1911-2013\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/G\u00e9n\u00e9raL-giap-MORT-\u00c0-102-ANS-1911-2013-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/G\u00e9n\u00e9raL-giap-MORT-\u00c0-102-ANS-1911-2013-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/G\u00e9n\u00e9raL-giap-MORT-\u00c0-102-ANS-1911-2013.jpeg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-627\" class=\"wp-caption-text\">Vo Nguy\u00ean Giap, intelligent, cultuv\u00e9 et parmi les meilleurs strat\u00e8ges du XXe <\/p><\/div>\n<p>Le d\u00e9saccord est devenu sanglant, et le diplomate ironique de Dalat est depuis cinq ans le g\u00e9n\u00e9ral Giap, commandant en chef des forces arm\u00e9es du Vietminh, l&rsquo;homme qui a d\u00e9cid\u00e9 le massacre de Hano\u00ef du 19 d\u00e9cembre 1946 et qui tient en \u00e9chec depuis lors les meilleures troupes de l&rsquo;Union fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>UNE EXISTENCE IMPITOYABLE<\/p>\n<p>Il est n\u00e9 en 1911 \u00e0 An-Xa, petit village de la province de Quang-Binh, dans le Nord-Annam. Son p\u00e8re cultivait un petit terrain et sa m\u00e8re tissait la toile. Malingre, l&rsquo;enfant apprit n\u00e9anmoins de son p\u00e8re, petit lettr\u00e9, les caract\u00e8res chinois. Au coll\u00e8ge de Hu\u00e9 il se fit remarquer \u00e0 la fois par sa passion pour la po\u00e9sie et son adh\u00e9sion aux doctrines du vieux r\u00e9volutionnaire Pham Bo\u00ef-Chau, rentr\u00e9 depuis peu en Indochine et dont les pamphlets nationalistes enflammaient une partie de la Jeunesse.<\/p>\n<p>Il organisa des gr\u00e8ves d&rsquo;\u00e9tudiants, fonda un journal manuscrit et collabora bient\u00f4t au Tieng Dan (La Voix du peuple), dirig\u00e9 par un leader nationaliste d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e8bre, Huynh Tuc-Hang (qui devait d&rsquo;ailleurs lui succ\u00e9der au d\u00e9but de mars 1946 comme ministre de l&rsquo;int\u00e9rieur du Vietminh). Entr\u00e9 \u00e0 19 ans au parti communiste, il \u00e9tait bient\u00f4t arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c9couter le documentaire \u00ab\u00a0Giap, un mythe vietnamien\u00a0\u00bb, diffus\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9mission Interception de France Inter en mars 2012.<\/p>\n<p>Quand trois ans apr\u00e8s Giap sortit de la prison de Hu\u00e9, ses parents ne trouv\u00e8rent plus les moyens de le nourrir. Il gagna Hano\u00ef, o\u00f9 un professeur du lyc\u00e9e, M. Dang Tha\u00ef-Mai, futur leader vietminh, l&rsquo;h\u00e9bergea et le pr\u00e9para au baccalaur\u00e9at. Il devenait bient\u00f4t le pr\u00e9cepteur des jeunes fr\u00e8res de son professeur, puis \u00e9pousait leur s\u0153ur. \u00c9tudiant en droit, Giap collaborait au journal Le Peuple.<\/p>\n<p>En 1939, lors de l&rsquo;interdiction du parti communiste, il \u00e9chappa \u00e0 une perquisition. Mais plusieurs de ses amis et sa femme \u00e9taient arr\u00eat\u00e9s. Il ne la revit pas. Elle devait mourir en prison, deux ans plus tard (et l&rsquo;on ne peut oublier cet \u00e9pisode tragique d\u00e8s qu&rsquo;il s&rsquo;agit de d\u00e9finir Giap, homme de passions totales&#8230;). Il r\u00e9ussit \u00e0 gagner la Chine. Quand il arrive \u00e0 Yun-Nan-Fou, \u00e0 trente ans, V\u00f4 Nguyen Giap est d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;une des trois ou quatre meilleures t\u00eates du PCI (Parti Communiste Indochinois) En d\u00e9cembre 1944, d\u00e9sign\u00e9 par le \u00ab\u00a0Tong Bo\u00a0\u00bb, ou comit\u00e9 central du parti, Giap revient, le premier parmi les leaders du Vietminh, dans la haute r\u00e9gion tonkinoise pour prendre le commandement de petits groupes de gu\u00e9rilleros qui luttent d&rsquo;abord avec une certaine efficacit\u00e9 contre l&rsquo;administration fran\u00e7aise et qui, se retournant ensuite contre les \u00ab\u00a0Japs\u00a0\u00bb, permettront au Vietminh de se targuer plus tard d&rsquo;une \u00ab\u00a0r\u00e9sistance\u00a0\u00bb antijaponaise dont le caract\u00e8re symbolique ne pouvait \u00e9chapper \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat-major nippon.<\/p>\n<p>Mais la carri\u00e8re militaire de Giap est commenc\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p>L&rsquo;HOMME DE GOUVERNEMENT<\/p>\n<div id=\"attachment_628\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Giadp-avec-Ho-Chi-Minh-en-1950.jpeg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-628\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-628\" title=\"Giap avec Ho Chi Minh en 1950\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Giadp-avec-Ho-Chi-Minh-en-1950-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Giadp-avec-Ho-Chi-Minh-en-1950-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Giadp-avec-Ho-Chi-Minh-en-1950.jpeg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-628\" class=\"wp-caption-text\">Un tandem unique, le visionnaire HO et le ma\u00eetre des strat\u00e9gies militaires et de la n\u00e9gociation<\/p><\/div>\n<p>Avec Ho Chi Minh, en 1950.<\/p>\n<p>Dans le premier cabinet Ho Chi-Minh, Giap re\u00e7oit non le portefeuille de la guerre, mais celui de l&rsquo;int\u00e9rieur, celui de l&rsquo; \u00a0\u00bb ordre r\u00e9volutionnaire \u00ab\u00a0. Sa poigne \u00e9vitera \u00e0 Hano\u00ef les horreurs de massacres tels que ceux qui le 2 septembre ensanglant\u00e8rent Saigon. Mais elle s&rsquo;appliquera bient\u00f4t \u00e0 une \u00e9puration dont les nationalistes non communistes seront les nombreuses victimes.<\/p>\n<p>Entre tous les leaders vietminh, Giap s&rsquo;impose bient\u00f4t comme le \u00a0\u00bb politique \u00a0\u00bb par excellence, face aux th\u00e9oriciens form\u00e9s \u00e0 Moscou et aux extr\u00e9mistes de culture chinoise tels que Ha Ba-Kang, Ho Tung-Mau et Tran Huy-Lieu. Il est alors l&rsquo;homme des compromis et des coalitions, de la tactique de \u00a0\u00bb front national \u00ab\u00a0, d&rsquo;autant plus opportune qu&rsquo;en France le tripartisme est au pouvoir. Il est aussi tout simplement le plus intelligent et sera l&rsquo;un des artisans de l&rsquo;accord du 6 mars 1946 : reconnaissance de fait du gouvernement Ho Chi-Minh et de la \u00a0\u00bb libert\u00e9 du Vietnam au sein de l&rsquo;Union fran\u00e7aise \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Le d\u00e9but de la conf\u00e9rence franco-vietnamienne de Fontainebleau marque son apog\u00e9e politique : Ho Chi-Minh est parti pour la France, et c&rsquo;est Giap, nomm\u00e9 entre temps pr\u00e9sident du comit\u00e9 de d\u00e9fense, qui prend en main, pour ne plus les abandonner, les responsabilit\u00e9s fondamentales. Dans son Histoire du Vietnam de 1940 \u00e0 1952, Philippe Devillers a r\u00e9sum\u00e9 cette phase des relations franco-vietnamiennes et de la carri\u00e8re du leader communiste en ce titre d&rsquo;un chapitre : \u00ab\u00a0Giap forge ses armes\u00a0\u00bb. Quatre mois plus tard il \u00e9tait en mesure d&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;ultimatum de Ha\u00efphong d&rsquo;autres menaces et de les mettre \u00e0 ex\u00e9cution. Qui d\u00e9finira jamais la part exacte des responsabilit\u00e9s dans le d\u00e9clenchement du coup de force du 19 d\u00e9cembre 1946 ? On pense g\u00e9n\u00e9ralement que c&rsquo;est Giap qui l&rsquo;imposa \u00e0 un Ho Chi-Minh malade et d\u00e9\u00e7u.<\/p>\n<p>La guerre s&rsquo;ouvrait. Et le pr\u00e9sident du comit\u00e9 de d\u00e9fense, devenu g\u00e9n\u00e9ralissime, prenait le maquis et devenait le premier ma\u00eetre \u00e0 bord. A la radio d\u00e9sormais sa voix allait alterner avec celle du pr\u00e9sident \u2013 encore que depuis deux ans l&rsquo;un et l&rsquo;autre aient d\u00fb souvent c\u00e9der le pas au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du \u00ab\u00a0Parti ouvrier\u00a0\u00bb, Doang Xuan-Khu, ou \u00e0 Truong Chinh, l&rsquo;un des premiers compagnons d&rsquo;exil de Giap.<\/p>\n<p>LE STRAT\u00c8GE<\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb Giap allait-il \u00e9galer le militant, le tribun, le diplomate ? D\u00fbt-on susciter sa col\u00e8re, on verra en lui le Trotski de la r\u00e9volution vietnamienne. Chez lui l&rsquo;organisateur domine naturellement le strat\u00e8ge, et depuis deux ans le premier a peut-\u00eatre port\u00e9 tort au second. Car certains mettent au passif de cet \u00e9tonnant chef de guerre deux fautes importantes : l&rsquo;acceptation des grandes batailles et la cr\u00e9ation de vastes unit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res, divisions comprises. Les deux erreurs sont li\u00e9es : grandes unit\u00e9s lourdes en vue de grandes batailles. D&rsquo;o\u00f9 renoncement \u00e0 la tactique plus \u00a0\u00bb payante \u00a0\u00bb de gu\u00e9rilla g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Mais la faute essentielle de Giap ce fut, selon l&rsquo;un des meilleurs observateurs de la guerre du Vietnam, un \u00ab\u00a0p\u00e9ch\u00e9 d&rsquo;orgueil\u00a0\u00bb. Lorsque le g\u00e9n\u00e9ral de Lattre fut envoy\u00e9 \u00e0 Saigon, Giap pronon\u00e7a \u00e0 la radio une \u00e9tonnante allocution : \u00ab\u00a0Les Fran\u00e7ais viennent d&rsquo;envoyer \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e populaire un adversaire digne d&rsquo;elle. Nous le battrons sur son terrain.\u00a0\u00bb Et ce fut Vinh-Yen, la premi\u00e8re grande bataille de la guerre, les vagues d&rsquo;assaut des hommes noirs jet\u00e9es sur les mitrailleuses fran\u00e7aises, une h\u00e9catombe. Deux fois encore, \u00e0 Dong-Trieu et \u00e0 Ninh-Binh, Giap allait renouveler son d\u00e9fi \u00e0 de Lattre. Deux fois ses meilleurs r\u00e9giments remont\u00e8rent d\u00e9cim\u00e9s vers la montagne ou les collines calcaires qui surplombent au sud la rizi\u00e8re du delta. Hano\u00ef s&rsquo;\u00e9loignait de Ho Chi-Minh.<\/p>\n<div id=\"attachment_629\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/En-1976-Giap.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-629\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-629\" title=\"En 1976 Giap a 65 ans\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/En-1976-Giap-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/En-1976-Giap-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/En-1976-Giap-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/En-1976-Giap.jpg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-629\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 65 ans en 1976, l&#39;homme est au meilleur de sa performance<\/p><\/div>\n<p>Mais en d\u00e9pit d&rsquo;erreurs de conception, surprenantes chez ce r\u00e9aliste, on convient volontiers dans les milieux militaires qu&rsquo;il a souvent fait preuve d&rsquo;une v\u00e9ritable habilet\u00e9 man\u0153uvri\u00e8re, et que l&rsquo;offensive sur Ninh-Binh notamment r\u00e9v\u00e8le un authentique chef de guerre. C&rsquo;est n\u00e9anmoins par l&#8217;emploi de la gu\u00e9rilla que Giap fait peser sur ses adversaires la plus lourde menace. Et non seulement la gu\u00e9rilla militaire, mais aussi la politique. Sur ce dernier plan le jeu qu&rsquo;il m\u00e8ne est d&rsquo;une virtuosit\u00e9 d\u00e9concertante : il sait choisir le moment favorable, l&rsquo;op\u00e9ration la plus g\u00eanante pour ses adversaires, la plus impressionnante aussi pour l&rsquo;opinion publique de Hano\u00ef, de Saigon ou de Paris. Politique, propagande et strat\u00e9gie sont en chacune de ses actions constamment li\u00e9es.<\/p>\n<p>La guerre totale, dont il a donn\u00e9 le signal voil\u00e0 six ans, il la m\u00e8ne avec une rigueur de leader communiste et de chef de guerre asiatique. \u00ab\u00a0&#8230; Nous ne nous laisserons arr\u00eater, disait-il, par aucune consid\u00e9ration de personnes, par aucune destruction.\u00a0\u00bb Giap a tenu parole.<\/p>\n<p>Jean Lacouture<\/p>\n<h2>Il restera dans l&rsquo;histoire l&rsquo;un des grands chefs de guerre du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, le seul \u00e0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\" target=\"_blank\">avoir<\/a> successivement d\u00e9fait la France et tenu t\u00eate aux Etats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique. Le g\u00e9n\u00e9ral Vo Nguy\u00ean Giap est mort vendredi 4 octobre \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 102 ans.<\/h2>\n<p>La prise du camp retranch\u00e9 fran\u00e7ais de Di\u00ean Bi\u00ean Phu en mai 1954 et la chute de Sa\u00efgon en avril 1975 demeurent les faits d&rsquo;armes de ce leader au calibre exceptionnel : autorit\u00e9 personnelle, g\u00e9nie de la logistique, tacticien hors pair. Ces succ\u00e8s, ind\u00e9niables, font du g\u00e9n\u00e9ral Vo Nguy\u00ean Giap le dernier d&rsquo;une lign\u00e9e de grands strat\u00e8ges vietnamiens qui, au fil des si\u00e8cles, ont barr\u00e9 avec succ\u00e8s la route du Sud aux Chinois apr\u00e8s les\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\" target=\"_blank\">avoir<\/a> chass\u00e9s de leur sol. Pour sa part, Giap a largement contribu\u00e9 \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a> \u00e9chouer le retour des Fran\u00e7ais au\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/vietnam\/\">Vietnam<\/a> et, dans la foul\u00e9e, en pleine Guerre froide, \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/casser\" target=\"_blank\">casser<\/a> la rel\u00e8ve que voulaient\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/assurer\" target=\"_blank\">assurer<\/a> les Am\u00e9ricains.<\/p>\n<p>N\u00e9 le 25 ao\u00fbt 1911 dans un village du Vietnam central, issu d&rsquo;une\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/famille\/\">famille<\/a> de modestes lettr\u00e9s, Giap a v\u00e9cu sa jeunesse dans une atmosph\u00e8re de nationalisme militant : d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la S\u00fbret\u00e9 fran\u00e7aise, dont deux ann\u00e9es en prison, de 1930 \u00e0 1932. Il passe son bac (fran\u00e7ais) en 1934, puis enseigne l&rsquo;histoire et le fran\u00e7ais \u00e0 Hano\u00ef, au lyc\u00e9e Thang Long, creuset de militants anticolonialistes. En 1937, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque du Front populaire, il adh\u00e8re au PC clandestin vietnamien.<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, son itin\u00e9raire est trac\u00e9. En mai 1940, en compagnie de Pham Van D\u00f4ng, futur premier ministre (1954-1986), Giap se rend en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/chine\/\">Chine<\/a> pour y\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/rencontrer\" target=\"_blank\">rencontrer<\/a>, pour la premi\u00e8re fois, H\u00f4 Chi Minh, fondateur du PC en 1930. Il a \u00e9pous\u00e9 en 1939 une militante originaire de la m\u00eame province que lui, qui lui a donn\u00e9 un enfant en 1940. Il ne la reverra jamais : peu de temps apr\u00e8s son d\u00e9part, elle est arr\u00eat\u00e9e par la S\u00fbret\u00e9 fran\u00e7aise. Vicieusement tortur\u00e9e, elle meurt en prison, dit-on, en se suicidant. Giap ne l&rsquo;apprendra que quelques ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n<p><strong>FASCIN\u00c9 PAR BONAPARTE<\/strong><\/p>\n<p>Au Lyc\u00e9e Thang Long, \u00e0 la veille de la seconde guerre mondiale, ses \u00e9l\u00e8ves l&rsquo;avaient surnomm\u00e9\u00a0<em>\u00ab\u00a0le g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb<\/em> ou bien, plus pr\u00e9cis\u00e9ment,\u00a0<em>\u00ab\u00a0Napol\u00e9on\u00a0\u00bb<\/em>. Si Giap s&rsquo;est nourri des exp\u00e9riences de ses illustres pr\u00e9d\u00e9cesseurs qui, au fil des si\u00e8cles, ont inflig\u00e9 de cinglantes d\u00e9faites aux envahisseurs chinois, il a aussi \u00e9tudi\u00e9 dans le d\u00e9tail les campagnes de Bonaparte. Les premiers lui ont appris l&rsquo;art d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/utiliser\" target=\"_blank\">utiliser<\/a> le terrain, de s&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/adosser\" target=\"_blank\">adosser<\/a> \u00e0 la cordill\u00e8re indochinoise, d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/assurer\" target=\"_blank\">assurer<\/a> ses arri\u00e8res, d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/attirer\" target=\"_blank\">attirer<\/a>dans des pi\u00e8ges ses adversaires.<\/p>\n<div id=\"attachment_630\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490192_6_4a58_le-general-giap-dans-son-pc-de-dien-bien-phu_c12377104a223ea27bfb0d58cf8b3477.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-630\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-630\" title=\"3490192_6_4a58_le-general-giap-dans-son-pc-de-dien-bien-phu_c12377104a223ea27bfb0d58cf8b3477\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490192_6_4a58_le-general-giap-dans-son-pc-de-dien-bien-phu_c12377104a223ea27bfb0d58cf8b3477-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490192_6_4a58_le-general-giap-dans-son-pc-de-dien-bien-phu_c12377104a223ea27bfb0d58cf8b3477-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490192_6_4a58_le-general-giap-dans-son-pc-de-dien-bien-phu_c12377104a223ea27bfb0d58cf8b3477.jpg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-630\" class=\"wp-caption-text\">Dien Bien Phu, de son PC il dirigea les batailles qui furent un \u00e9chec pour l&#39;arm\u00e9e fran\u00e7aise<\/p><\/div>\n<p>Des tactiques de Bonaparte, Giap a retenu en particulier\u00a0<em>\u00ab\u00a0l&rsquo;effet de surprise\u00a0\u00bb<\/em>. En ce qui concerne Di\u00ean Bi\u00ean Phu, nous a-t-il racont\u00e9 un demi-si\u00e8cle plus tard,\u00a0<em>\u00ab\u00a0le chef de nos conseillers chinois s&rsquo;\u00e9tait prononc\u00e9 pour une attaque rapide\u00a0\u00bb<\/em> du camp retranch\u00e9 fran\u00e7ais situ\u00e9 dans une plaine limitrophe du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/laos\/\">Laos<\/a>. L&rsquo;attaque est fix\u00e9e au 25 janvier 1954, \u00e0 17 heures, soit peu avant la tomb\u00e9e de la nuit. A la derni\u00e8re minute, Giap s&rsquo;accorde un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 24 heures. Puis il\u00a0<em>\u00ab\u00a0donne l&rsquo;ordre de<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/retirer\" target=\"_blank\">retirer<\/a><\/em><em> <\/em><em>les troupes, y compris l&rsquo;artillerie \u00ab\u00a0<\/em>.\u00a0<em>\u00a0\u00bb La d\u00e9cision la plus difficile de ma carri\u00e8re de commandant en chef\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Pourquoi ?\u00a0<em>\u00ab\u00a0Pour<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/attaquer\" target=\"_blank\">attaquer<\/a>, j&rsquo;ai attendu d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/entendre\" target=\"_blank\">entendre<\/a><\/em><em> <\/em><em>\u00e0 la radio le g\u00e9n\u00e9ral Navarre d\u00e9clarer que la mar\u00e9e Vietminh est \u00e9tale&#8230;\u00a0\u00bb<\/em>, nous a-t-il expliqu\u00e9. Navarre est alors le chef du corps exp\u00e9ditionnaire fran\u00e7ais en Indochine et c&rsquo;est lui qui a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablir un camp retranch\u00e9 proche de la fronti\u00e8re entre le Laos et le Vietnam pour y\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/attirer\" target=\"_blank\">attirer<\/a> les divisions du Vietminh.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Etale\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9p\u00e8te Giap en souriant.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Et je suis pass\u00e9 \u00e0 l&rsquo;action !\u00a0\u00bb<\/em> Le 23 mars. Le PC du g\u00e9n\u00e9ral de Castries, commandant du camp retranch\u00e9, sera occup\u00e9 le 7 mai, moins de deux mois plus tard.<\/p>\n<p>Giap nous a \u00e9galement rapport\u00e9 le d\u00e9veloppement suivant. Quelques semaines avant l&rsquo;ultime\u00a0<em>\u00ab\u00a0offensive g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb<\/em> communiste qui se terminera avec la capitulation de Sa\u00efgon le 30 avril 1975, la rade strat\u00e9gique de Danang, dans le<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/centre\/\">centre<\/a> du pays, est encercl\u00e9e par les troupes communistes.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Le gouvernement de Sa\u00efgon, celui de Nguy\u00ean Van Thi\u00eau, a donn\u00e9 l&rsquo;ordre au chef local, le g\u00e9n\u00e9ral Ng\u00f4 Quang Truong, de<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/tenir\" target=\"_blank\">tenir<\/a><\/em><em> <\/em><em>&lsquo;jusqu&rsquo;\u00e0 la mort&rsquo;. Je donne l&rsquo;ordre \u00e0 la division 312 d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/attaquer\" target=\"_blank\">attaquer<\/a><\/em><em> <\/em><em>Danang. Son commandant me r\u00e9pond : &lsquo;L&rsquo;ennemi est assez fort, je<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/vous\/\">vous<\/a><\/em><em> <\/em><em>demande sept jours&rsquo;. Je lui dis : &lsquo;Je pr\u00e9vois que Ng\u00f4 Quang Truong va se<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/retirer\" target=\"_blank\">retirer<\/a><\/em><em> <\/em><em>par la mer. Combien de temps lui faudra-t-il ?'\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>&gt;&gt;\u00a0<strong>Ecouter le cin\u00e9aste Pierre Schendorffer sur le g\u00e9n\u00e9ral Giap, dans l&rsquo;\u00e9mission \u00ab\u00a0Cinq colonnes \u00e0 la une\u00a0\u00bb, en 1964.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Au moins trois jours\u00a0\u00bb<\/em>, finit par lui r\u00e9pondre, en communication radio, le chef de la 312.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Alors, je vous donne trois jours. Ordre est donn\u00e9 aux troupes de se d\u00e9placer en plein jour, de<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/descendre\" target=\"_blank\">descendre<\/a><\/em><em> <\/em><em>la RN1. Vous serez bombard\u00e9s par l&rsquo;artillerie de la marine adverses, mais cela n&rsquo;est pas grave\u00a0\u00bb<\/em>, dit Giap.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Ainsi<\/em>, a-t-il poursuivi,<em> <\/em><em>non seulement la poche de Danang est r\u00e9duite mais nous avons dispos\u00e9 de plusieurs divisions suppl\u00e9mentaires pour l&rsquo;attaque finale de Sa\u00efgon\u00a0\u00bb<\/em>.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Je leur ai simplement dit : &lsquo;foncez sur Sa\u00efgon !'\u00a0\u00bb<\/em>. Une fois de plus, l&rsquo;effet de surprise, la\u00a0<em>\u00ab\u00a0concentration des troupes\u00a0\u00bb<\/em>,\u00a0<em>\u00ab\u00a0l&rsquo;audace\u00a0\u00bb<\/em>, voil\u00e0 ce que Giap a \u00e9galement retenu de son analyse des campagnes de Bonaparte (il ne parle pas de Napol\u00e9on I<sup>er<\/sup>, l&#8217;empereur, le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/politique\/\">politique<\/a>, qui le fascine nettement moins).<\/p>\n<p><strong>CONFIANCE TOTALE DE SES LIEUTENANTS<\/strong><\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e seulement \u00e0 la fin de seconde guerre mondiale, l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/armee\/\">arm\u00e9e<\/a> du Vietminh s&rsquo;ex\u00e9cute sans\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/broncher\" target=\"_blank\">broncher<\/a>. En 2004, \u00e0 notre grand \u00e9tonnement, Giap s&rsquo;est exclam\u00e9 :\u00a0<em>\u00ab\u00a0Le retour de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Elbe, c&rsquo;est formidable !\u00a0\u00bb<\/em>, dans une allusion aux troupes royales envoy\u00e9es par Louis XVIII pour\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/barrer\" target=\"_blank\">barrer<\/a> la route \u00e0 l&#8217;empereur et qui, au lieu de le\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a>, se rallient \u00e0 ce dernier. Pour Giap, c&rsquo;est un clin d&rsquo;\u0153il aux rapports qu&rsquo;il a \u00e9tablis avec ses propres lieutenants : ils lui ob\u00e9issent au doigt et \u00e0 l&rsquo;\u0153il, ils lui font une totale confiance.<\/p>\n<p>Giap s&rsquo;est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9 un g\u00e9nie de la logistique. Il nous a rappel\u00e9 un jour la formule utilis\u00e9e par Bonaparte lors de la campagne d&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/italie\/\">Italie<\/a> :\u00a0<em>\u00ab\u00a0L\u00e0 o\u00f9 une ch\u00e8vre passe, un homme peut<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/passer\" target=\"_blank\">passer<\/a><\/em><em> <\/em><em>; l\u00e0 o\u00f9 un homme passe, un bataillon peut passer\u00a0\u00bb<\/em>.<em>\u00ab\u00a0A Di\u00ean Bi\u00ean Phu<\/em>, avait-il poursuivi,<em> <\/em><em>pour<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/livrer\" target=\"_blank\">livrer<\/a><\/em><em> <\/em><em>un kilo de riz aux soldats qui menaient le si\u00e8ge, il fallait en<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/consommer\" target=\"_blank\">consommer<\/a><\/em><em> <\/em><em>quatre pendant le transport. Nous avons utilis\u00e9 260 000 porteurs, plus de vingt mille bicyclettes, 11 800 radeaux, 400 camions et 500 chevaux\u00a0\u00bb<\/em>. Sous protection d&rsquo;une for\u00eat dense, les pi\u00e8ces d&rsquo;artillerie du Vietminh ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9es pour \u00eatre achemin\u00e9es sur les collines qui surplombent le camp retranch\u00e9, o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9assembl\u00e9es.<\/p>\n<p>Toutefois, dans le domaine de la logistique, la r\u00e9alisation la plus \u00e9tonnante a \u00e9t\u00e9, dans les ann\u00e9es 60, la\u00a0<em>\u00ab\u00a0piste H\u00f4-Chi-Minh\u00a0\u00bb<\/em>, immense d\u00e9dale de pistes abrit\u00e9es dans la jungle et de boyaux qui descendent du nord vers le sud en empruntant le sud laotien et le nord-est cambodgien afin de\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/contourner\" target=\"_blank\">contourner<\/a> le dispositif de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/defense\/\">d\u00e9fense<\/a>am\u00e9ricain dans le Sud. Une\u00a0<em>\u00ab\u00a0voie \u00e0 sens unique\u00a0\u00bb<\/em>, diront plus tard les b\u00f4 d\u00f4i, les bidasses nord-vietnamiens. Mais les Am\u00e9ricains ne parviendront jamais \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/couper\" target=\"_blank\">couper<\/a>cette ligne de ravitaillement \u2013 hommes, munitions, mat\u00e9riels, chars, blind\u00e9s \u2013 m\u00eame en recourant \u00e0 des bombardements massifs, aux d\u00e9foliants, aux parachutages de centaines de milliers de mines et de pi\u00e8ges anti-personnels.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;AUTORIT\u00c9 DILU\u00c9E D&rsquo;H\u00d4 CHI MINH<\/strong><\/p>\n<p>Toutefois, personne n&rsquo;est proph\u00e8te \u00e0 domicile et Giap en fera l&rsquo;am\u00e8re exp\u00e9rience. P\u00e8re d&rsquo;une ind\u00e9pendance qu&rsquo;il a proclam\u00e9e le 2 septembre 1945 devant une foule enthousiaste d&rsquo;un million de gens \u00e0 Hano\u00ef, H\u00f4 Chi Minh a toujours d\u00fb\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/composer\" target=\"_blank\">composer<\/a>avec les \u00e9l\u00e9ments intransigeants qui dominent le politburo du PC vietnamien. A<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/partir\" target=\"_blank\">partir<\/a> du milieu des ann\u00e9es 60, son autorit\u00e9 se dilue. Il devient une ic\u00f4ne sans grande influence plusieurs ann\u00e9es avant sa mort en 1969. Le g\u00e9n\u00e9ral Giap perd son principal point d&rsquo;appui.<\/p>\n<div id=\"attachment_633\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490196_6_1c96_le-general-giap-est-mort-vendredi-4-octobre_0be495c1f5b11c3870a0f4f7ed5bf258.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-633\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-633\" title=\"Le general Giap est mort vendredi 4 octobre 2013\" src=\"http:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490196_6_1c96_le-general-giap-est-mort-vendredi-4-octobre_0be495c1f5b11c3870a0f4f7ed5bf258-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490196_6_1c96_le-general-giap-est-mort-vendredi-4-octobre_0be495c1f5b11c3870a0f4f7ed5bf258-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.yvesalavo.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/3490196_6_1c96_le-general-giap-est-mort-vendredi-4-octobre_0be495c1f5b11c3870a0f4f7ed5bf258.jpg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-633\" class=\"wp-caption-text\">Giap honor\u00e9 et conscient de sa place dans l&#39;histoire u Vietnam<\/p><\/div>\n<p>Entre Giap et L\u00ea Du\u00e2n, \u00e9ternel secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du PC, le torchon br\u00fble d\u00e8s 1966, \u00e0 telle enseigne que, quand les communistes attaquent une centaine de villes du Sud en 1968 \u2013 la fameuse offensive du T\u00eat \u2013, Giap a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/\">Europe<\/a> de l&rsquo;Est. Il ne sera rappel\u00e9 au commandement en chef, avec tous pouvoirs, qu&rsquo;en 1972 pour\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/organiser\" target=\"_blank\">organiser<\/a> avec succ\u00e8s la d\u00e9fense du Nord, notamment de Hano\u00ef, contre les terribles bombardements a\u00e9riens am\u00e9ricains auxquels participent les B-52, forteresses volantes.<\/p>\n<p>La victoire de 1975 place Giap sur la touche, \u00e0 l&rsquo;exemple d&rsquo;autres strat\u00e8ges vietnamiens, jug\u00e9s trop brillants et trop influents pour ne pas \u00eatre dangereux. Ce f\u00fbt notamment le cas, au d\u00e9but du XV<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, de Nguy\u00ean Trai, fin lettr\u00e9 et grand g\u00e9n\u00e9ral, condamn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exil int\u00e9rieur pour ne pas\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a> d&rsquo;ombre \u00e0 son empereur, L\u00ea Loi.<\/p>\n<p>En 1976, ann\u00e9e de la r\u00e9unification officielle du Vietnam, Giap perd le commandement des forces\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/arm\/\">arm<\/a>\u00e9es. Quatre ans plus tard, le minist\u00e8re de la d\u00e9fense lui est retir\u00e9. Lors du V<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s du PC, en 1982, il n&rsquo;est pas r\u00e9\u00e9lu au bureau politique. En public, Giap ne dit jamais rien et continue d&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\" target=\"_blank\">avoir<\/a> recours \u00e0 la langue de bois du communiste disciplin\u00e9. On le montre aux anniversaires des victoires et ses propos sont censur\u00e9s. Il lui arrive de\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/passer\" target=\"_blank\">passer<\/a> des mois sans appara\u00eetre en public. La propagande officielle lui refuse m\u00eame la reconnaissance du r\u00f4le d\u00e9cisif qu&rsquo;il a jou\u00e9 dans la victoire de 1975, en transformant, de main de ma\u00eetre, le repli des troupes du Sud en d\u00e9b\u00e2cle.<\/p>\n<p><strong>Ecouter le documentaire<\/strong><strong> <\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.franceinter.fr\/emission-interception-giap-un-mythe-vietnamien\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Giap, un mythe vietnamien\u00a0\u00bb<\/a>, diffus\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9mission Interception de France Inter en mars 2012.<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Quand L\u00ea Duc Tho \u2013 l&rsquo;un des t\u00e9nors du noyau dur du PC et le vis-\u00e0-vis de Henry Kissinger lors des n\u00e9gociations de Paris \u2013 s&rsquo;\u00e9teint en 1990, Giap tente de<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/reprendre\" target=\"_blank\">reprendre<\/a> en mains le parti. Mais sa tentative, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de l&rsquo;effondrement du Mur de Berlin, fait long feu. Au cours d&rsquo;un d\u00e9bat \u00e0 huis clos du Comit\u00e9 central du PC, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 lui arrache m\u00eame des mains un micro, selon le g\u00e9n\u00e9ral Pham Xu\u00e2n \u00c2n (1927-2006). En 1996, Giap est chass\u00e9 du Comit\u00e9 central et perd, six mois plus tard, son portefeuille de vice-premier ministre en charge de\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/superviser\" target=\"_blank\">superviser<\/a> l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n<p><strong>RETOUR SUR LA SC\u00c8NE POLITIQUE<\/strong><\/p>\n<p>Puis, le temps fait son \u0153uvre, de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de dirigeants se mettent en place, l&rsquo;information circule plus librement avec le d\u00e9veloppement exponentiel de la Toile. Giap est toujours l\u00e0. Il retrouve des coud\u00e9es plus franches. Comme il a gard\u00e9 toute sa t\u00eate, il en profite pour\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/dire\" target=\"_blank\">dire<\/a> de temps \u00e0 autre son mot. C&rsquo;est le cas lorsqu&rsquo;\u00e9clate, en 2009, la controverse sur l&rsquo;exploitation par des Chinois des \u00e9normes gisements \u00e0 ciel ouvert de bauxite sur les hauts plateaux du Sud.<\/p>\n<p>Les Fran\u00e7ais, puis les Sovi\u00e9tiques, avaient refus\u00e9 de le\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a>, de peur de\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/provoquer\" target=\"_blank\">provoquer<\/a>un d\u00e9sastre \u00e9cologique. Giap \u00e9crit son hostilit\u00e9 \u00e0 ce projet \u00e0 deux reprises au bureau politique. Il conna\u00eet le dossier : il \u00e9tait encore ministre, en charge de l&rsquo;\u00e9conomie, quand, au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, les experts sovi\u00e9tiques sont venus \u00e9tablir leur rapport. La campagne contre l&rsquo;exploitation de la bauxite place le gouvernement sur la d\u00e9fensive et le contraint \u00e0 des ambitions plus modestes.<\/p>\n<p>Devenu centenaire en 2011, tr\u00e8s affaibli physiquement, souvent sous perfusion et hospitalis\u00e9, Giap ne s&rsquo;est pratiquement plus manifest\u00e9. Entre-temps, comme tous les Vietnamiens qui ont men\u00e9 une vie cens\u00e9e \u00eatre exemplaire, Giap a commenc\u00e9, de son vivant, \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a> l&rsquo;objet d&rsquo;un culte. Il est en passe de\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/devenir\" target=\"_blank\">devenir<\/a> un g\u00e9nie tut\u00e9laire. Pour ne pas \u00eatre de reste, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9, en 2012, de lui\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/consacrer\" target=\"_blank\">consacrer<\/a> un mus\u00e9e.<\/p>\n<p>H\u00f4 Chi Minh a eu un r\u00e9flexe de g\u00e9nie. Quand Giap est all\u00e9 le\u00a0<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/rejoindre\" target=\"_blank\">rejoindre<\/a> en juin 1940 dans le sud de la Chine, il n&rsquo;\u00e9tait \u00e2g\u00e9 que de 29 ans et n&rsquo;avait aucune formation militaire. Comment le r\u00e9volutionnaire d\u00e9j\u00e0 chevronn\u00e9 \u2013 l&rsquo;oncle H\u00f4 avait alors la cinquantaine \u2013 a-t-il devin\u00e9 que le jeune militant avait l&rsquo;\u00e9toffe d&rsquo;un grand capitaine ? H\u00f4 lui a confi\u00e9 la formation des forces d&rsquo;autod\u00e9fense puis la fondation de l&rsquo;arm\u00e9e populaire vietnamienne. D\u00e8s 1948, il en a fait un g\u00e9n\u00e9ral de corps d&rsquo;arm\u00e9e, rang que Giap occupait encore le jour de sa mort.<\/p>\n<p><strong>Jean-Claude Pomonti<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>deux articles publi\u00e9s dans Le Monde vendredi 4 octobre 2013. Deux avant la bataille d\u00e9cisive de Dien Bien Phu, le journaliste Jean Lacouture dressait d\u00e9j\u00e0, le 5 d\u00e9cembre 1952, dans les colonnes du Monde, le portrait du g\u00e9n\u00e9ral vietnamien, mort vendredi 4 octobre 2013, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 102 ans. En f\u00e9vrier 1946, V\u00f4 Nguyen Giap [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[16,4,3,33,7,22,23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvesalavo.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}