Sonia Falkovitch a grandi à Moscou et à Berlin dans une famille artistique. Toute jeune, elle a dix-huit ans, son expérience de vie en Allemagne et au Québec, lui a constamment permis d’étudier la musique et les beaux-arts et de participer régulièrement aux concerts et festivals internationaux. Dès son enfance, elle a développé sa passion pour la chanson yiddish. Elle est une actrice accomplie, elle a participé à de nombreuses productions à Montréal, incluant la production en langue russe Franzuzkie Strasti et elle a eu de nombreuses collaborations au théâtre. Elle a aussi été l’animatrice populaire du programme culturel « Russian Hour » et journaliste à RVTi Overseas Media à New York. Elle vient comme finaliste au Concours international de chant qui a eu lieu à Berlin du 18 au 20 décembre 2008, de prouver qu’elle a l’étoffe d’une cantatrice de très grande envergure. Le poème que nous lui dédions* essaie de tracer une voie, déjà remarquable, entre cette artiste sur le chemin du développement et l’affirmation culturelle qu’un héritage familial et collectif lui propose.
« Le Sacre du Désert« , par lequel s’est fait connaître sur la scène culturelle montréalaise, Sonia Falkovitch, est un spectacle-cabaret innovateur qui s’est développé à partir de la collaboration entre la chanteuse-poétesse Sonia et le clarinettiste-compositeur Isak Goldschneider. Le spectacle intègre des chansons en yiddish et en hébreu ainsi que de la musique klezmer et de la poésie russe originale. Un cycle de chansons intimes et élégantes qui parlent d’amour, de perte et d’espoir. « Le Sacre du Désert » présente l’enthousiasme et le brio du cabaret yiddish traditionnel ou kleynkunst (littéralement l’art intime) dans un spectacle qui ne laisse personne indifférent. Au cours des spectacles précédents, l’artiste a fait le tour du réseau des maisons de culture de Montréal, ainsi que le festival KlezKanada, le festival d’Israël Montréal Ouest, dans plusieurs salles :Bistro Parc des Princes, Volver café culturel, Café Sarajevo et Casa del Popolo.
* LA ROYALE DE LA VOIX
Soleil nouveau au firmament mondial
Orange lueur au cœur du chant
Nouvelle voix ample et riche
Inerme phrase vocale sur l’écran divin
Anthume communion au sommet de l’univers
Fame qui va croître à la bourse cordiale universelle
Astre de paix, de joie et de générosité profonde
Lamento contraire en modulations intérieures
Kaléidoscope sensuel et multicolore en nuances sonores
Ouragan de paix et d’amour sur nos savanes
Vestige sublime des romances russes et Yiddish
Impulsion souveraine au temple mélodique
Trésor de notre civilisation de l’Universel
Contrée fertile de l’imaginaire intime de nos harmonies ancestrales
Hommage superbe et vibrant aux cultures originaires.
Voix des rites du Sacre du Désert, intimes
Aux confins des sables mouvants
Voix des sons infimes
Au cœur des élans savants
Sur la courbe des sons
Sur l’aile divine des violons
Voix majestueuse qui chante
Voix magique qui nous hante
Elle conjugue la grâce
Elle loue l’audace
Tons des espaces éternels
Tonalités aux douceurs continuelles
Front du sanctuaire de la création
Déjà étoile de l’émancipation
Évasion subtile et lumineuse de l’incantation secrète
Libre, fervente, royale et poète.